Agree a first use case
Choose one reporting problem and define its required freshness, history and access. Avoid moving every source before the first dataset is useful.
Design for operation
Plan alert ownership, recovery, cost visibility and documentation alongside ingestion and transformation. A successful handover includes the people who will maintain it.
Begin with a short discovery exercise and document what you learn before committing to the wider implementation.